足协杯请英超裁判可以吗-足协杯请英超裁判

请教关于足球的专业术语释义及其该名词的英文

场地名称篇

field / pitch 足球场

midfield 中场

backfield 后场

kickoff circle / center circle 中圈

halfway line 中线

touchline / sideline 边线

goal line 球门线

end line 底线

penalty mark （点球）罚球点

penalty area 禁区（罚球区）

goal area 小禁区（球门区）

球队称谓篇

coach 教练

head coach 主教练

football player 足球运动员

referee 裁判

lineman 巡边员

captain / leader 队长

forward / striker 前锋

midfielder 前卫

left midfielder 左前卫

right midfielder 右前卫

attacking midfielder 攻击型前卫（前腰）

defending midfielder 防守型前卫（后腰）

center forward 中锋

full back 后卫

center back 中后卫

left back 左后卫

right back 右后卫

sweeper 清道夫，拖后中卫

goalkeeper / goalie 守门员

cheer team 拉拉队

足球技术篇

kick-off 开球

bicycle kick / overhead kick 倒钩球

chest-high ball 半高球

corner ball / corner 角球

goal kick 球门球

handball 手球

header 头球

penalty kick 点球

place kick 定位球

own goal 乌龙球

hat-trick 帽子戏法

free kick 任意球

direct free kick 直接任意球

indirect free kick 间接任意球

stopping 停球

chesting 胸部停球

pass 传球

short pass 短传

long pass 长传

cross pass 横传

spot pass 球传到位

consecutive passes 连续传球

take a pass 接球

triangular pass 三角传球

flank pass 边线传球

log pass 高吊传球

volley pass 凌空传球

slide tackle 铲球

rolling pass / ground pass 地滚球

flying header 跳起顶球

clearance kick 解围

shoot 射门

close-range shot 近射

long shot 远射

offside 越位

throw-in 掷界外球

block tackle 正面抢截

body check 阻挡

fair charge 合理冲撞

diving header 鱼跃顶球

dribbling 盘球，带球

clean catching （守门员）接高球

finger-tip save （守门员）托救球

offside 越位

deceptive movement 假动作

break through 突破

kick-out 踢出界

足球战术篇

set the pace 掌握进攻节奏

ward off an assault 击退一次攻势

break up an attack 破坏一次攻势

disorganize the defence 搅乱防守

total football 全攻全守足球战术

open football 拉开的足球战术

off-side trap 越位战术

wing play 边锋战术

time wasting tactics 拖延战术

4-3-3 formation 433阵型

4-4-2 formation 442阵型

beat the offside trap 反越位成功

foul 犯规

technical foul 技术犯规

break loose 摆脱

control the midfield 控制中场

set a wall 筑人墙

close-marking defence 盯人防守

比赛方式篇

half-time interval 中场休息

round robin 循环赛

group round robin 小组循环赛

extra time 加时赛

elimination match 淘汰赛

injury time 伤停补时

golden goal / sudden death 金球制，突然死亡法

eighth-final 八分之一决赛

quarterfinal 四分之一决赛

semi-final 半决赛

final match 决赛

preliminary match 预赛

one-sided game 一边倒的比赛

competition regulations 比赛条例

disqualification 取消比赛资格

match ban 禁赛命令

doping test 药检

draw / sortition 抽签

send a player off 判罚出场

red card 红牌

yellow card 黄牌

goal 球门，进球数

draw 平局

goal drought 进球荒

ranking 排名（名次）

德国足协杯决赛

新浪体育讯　北京时间5月13日2时(德国当地时间12日20时)，第69届德国杯决赛在柏林奥林匹克球场打响，多特蒙德5比2击败拜仁(微博)，成为第5支夺得德国双冠王和第10支3夺德国杯的球队，也是继法兰克福(1976-1977)之后第2支正式比赛对拜仁5连胜的球队。开场不到3分钟，香川真司打进2003年以来德国杯决赛最快进球。此后他还助攻一球，莱万多夫斯基则上演帽子戏法。罗本点球和里贝里远射各下一城，戈麦斯制造点球，还有次头球顶中门框。

拜仁联赛对多特蒙德已4连败，如果复仇成功，将把本队保持的德国杯夺冠纪录增加到16次，上周德甲(微博)末轮，欧冠决赛停赛的阿拉巴、巴德施图伯和古斯塔沃没有首发，本场三人都回归11人名单，季莫舒克、孔滕托和穆勒失去位置，克罗斯前移打前腰。多特蒙德主帅克洛普沿用近期主力阵容，京多安力压本德首发，与队长凯尔组成双后腰。

德国总统高克、总理默克尔、德国队主帅勒夫到场观战。勒夫宣布的德国杯集训名单有10人首发出场，另有格策、穆勒、本德坐在替补席上。明天还将指挥英超的弗格森也出现在看台上，考察对象可能是转会传闻中的香川真司。开场158秒，多特蒙德就取得梦幻开局！古斯塔沃后场破坏，却将球回传到本方禁区右侧，布瓦什奇科夫斯基抢在出击的诺伊尔之前横敲，香川真司中路距门12米处左脚推射空门得分，1比0。这是多特蒙德在与拜仁正式交锋中连续9场首开纪录。

第8分钟，罗本右肋直塞，戈麦斯右侧距门9米处单刀小角度射门，魏登费勒出击倒地封出，但他也因此受到冲撞肋部受伤，替补门将朗格拉克开始热身，魏登费勒休息数分钟后重新投入比赛。第18分钟，克罗斯中路分球，阿拉巴左侧距门16米处左脚斜射高出。第23分钟，小猪中圈精准直塞，戈麦斯禁区左侧抢先一桶趟过魏登费勒，被对方扑倒在地，点球！魏登费勒吃到黄牌，罗本操刀骗过魏登费勒左脚推进右下角，1比1。这是他本赛季35场比赛第19球，其中7个是点球。

朗格拉克还在热身。第29分钟，苏博蒂奇解围打在罗本身上折射到禁区右侧，戈麦斯在门前13米处抽射高出。第33分钟，戈麦斯分球，里贝里左路下底传中，拉姆在门前12米处左脚推射被胡梅尔斯封堵。魏登费勒终被朗格拉克换下。第40分钟，香川真司将队友抽射挡到禁区左侧，布瓦什奇科夫斯基扣过博阿滕，被对方绊倒在地，主裁判加格尔曼指向12码，这是德国杯决赛史上第2次双方都获得点球，胡梅尔斯主罚右脚推射被诺伊尔指尖一托还是滚入右下角，2比1。

由于魏登费勒治疗拖延了时间，上半时补时长达5分钟。补时第1分钟，多特蒙德扩大比分！莱万多夫斯基头球摆渡，香川真司中路直塞，博阿滕造越位失败，莱万多夫斯基在门前12米处推射被诺伊尔一挡入左下角，3比1。

下半时，穆勒换下古斯塔沃，克罗斯位置后撤。第51分钟，巴德斯图伯高抬腿踢中布瓦什奇科夫斯基头部，被黄牌警告。京多安在门前22米处主罚任意球稍稍偏出近门柱。多特蒙德第59分钟再下一城！拜仁在小猪丢球后堵截不力，香川真司高速通过中场分球，布瓦什奇科夫斯基左侧转移到禁区右侧，莱万多夫斯基在门前14米处推入远角，4比1。这是多特蒙德本赛季正式比赛第100球。

拜仁第68分钟错失良机，里贝里突入禁区左侧传中，戈麦斯在门前10米处冲顶击中右门柱与横梁交界处！孔滕托换下阿拉巴。小猪背后铲倒莱万多夫斯基，被黄牌警告。第71分钟，拉姆右侧禁区边缘抽射高出。拜仁第76分钟缩小差距，罗本直传，里贝里右路内切连续骗过几名后卫，禁区边缘左脚抽射入远角，2比4。随后里贝里再次远射被朗格拉克没收。第80分钟，罗本右路左脚传中，戈麦斯在门前12米处回身头球偏出右门柱。

本德换下香川真司。拜仁第82分钟又丢一球，诺伊尔出击在皮什切克脚下扑球，抱住球后意外脱手，皮什切克禁区右侧挑传，莱万多夫斯基后点距门4米处头球顶入近角，5比2，这是莱万多夫斯基本赛季第30球，他成为2002年马凯(拉科鲁尼亚)之后首位对阵拜仁上演帽子戏法的球员，此前德国杯决赛中，只有席勒(193年)和沃尔法特(1986年)上演过帽子戏法。

胡梅尔斯随后吃到黄牌。佩里希奇换下布瓦什奇科夫斯基。多特蒙德最终5比2胜出，这是拜仁2009年4月1比5负沃尔夫斯堡后，对阵德国球队输得最惨的一次，此役总共7个进球也追平了德国杯决赛最高纪录(1958年、1959年、1986年)。

拜仁(4-2-3-1)：1-诺伊尔/21-拉姆，28-巴德斯图伯，17-博阿滕，27-阿拉巴(69'26-孔滕托)/30-古斯塔沃(46'25-穆勒)，31-施魏因斯泰格/10-罗本，39-克罗斯，7-里贝里/33-戈麦斯。

多特蒙德(4-2-3-1)：1-魏登费勒(34'20-朗格拉克)/26-皮什切克，4-苏博蒂奇，15-胡梅尔斯，29-施梅尔策/21-京多安，5-凯尔/16-布瓦什奇科夫斯基(84'14-佩里希奇)，23-香川真司(81'22-斯文-本德)，19-格罗斯克罗伊茨/9-莱万多夫斯基。

郑智的运动生涯

1990年 -1995年，在辽宁少年队获得全国少年联赛冠军，司职右后卫。

1996年 -1997年，在辽宁青年队，征战乙级联赛。

1998年 -2000年，在辽宁创业队，由于产权纠纷，比赛机会很少。

2001年，转会至深圳平安队，是球队的绝对主力。

2002年的深圳平安队获得当年甲A联赛亚军。郑智荣膺中国足球先生，并和队友共同努力获得甲A联赛亚军。

2002年的郑智效力于深圳队，主教练朱广沪将他从后卫改变成中场，而他更加的如鱼得水，充当着球队的影子杀手角色，而他更重要的作用是球队的中枢，连接着前后场的球员，而他为队友创造了很多的进球机会，成为当年的助攻王，最终加冕中国足球先生，22岁成为最年轻的中国足球先生。

2004年，在深圳健力宝获得首届中超联赛冠军。2004年1月29日，中国国家队对马其顿国家队的比赛中，郑智攻入国脚生涯的首球。

2004年，在本土举办的亚洲杯上攻入3球（含点球），入选赛事最佳阵容。亚洲杯赛上表现出色的郑智被多家欧洲俱乐部所看好，虽然被多家德甲俱乐部包括拜仁慕尼黑、柏林赫塔、汉堡等曾经看中，但由于种种原因，可惜未能成行。在国家队中，郑智曾是阿里汉重要的棋子，能上能下的位置变换，使得郑智成为中国队临场变阵的核心人物，在不同位置上的出色发挥，也使得郑智越来越成熟，成为中国队中不可或缺的人物，人气也直线上升。 郑智早期不为人所知，但在2000年以边后卫的身份加入国奥队，从此以后开始了国家队之旅。他可以胜任除守门员以外任何位置，曾于2005年1月计划加入德国足球甲级联赛，但最终没有成功而加入了山东鲁能泰山足球俱乐部。

2005年，郑智加盟山东鲁能泰山足球队。因为涉嫌攻击裁判被亚足联调查，后来得到减刑。在亚冠联赛鲁能客场2比7负于伊蒂哈德队的比赛中，郑智对裁判有污辱性语言并对裁判吐口水，被亚足联全球禁赛6个月（后减为亚足联比赛3场），罚款4500美元。鲁能内部也对他罚款人民币7万元。

2006年6月8日，在德国世界杯前的中法友谊赛中，比赛刚进行了10分钟，西塞在与中国队长郑智拼抢的过程中遭遇不幸，法国前锋被身后的郑智一脚踢断了右腿，表情极其痛苦地倒了在草地上，他的两条腿分别在英超和国家队比赛中体验到折断滋味的同时，也直接导致西塞无缘世界杯，“再见，小腿，再见，世界杯”，英国记者幽默地写道。

2006年中超联赛客场对沈阳金德因裁判未与其握手要殴打主裁。

2006年，在山东鲁能队夺得中超联赛和足协杯双冠王。 2006年12月29日，租借至英超查尔顿队，开始了自己的留洋生涯。但是赛季结束后查尔顿不幸降级。

2007年1月，郑智被外借至查尔顿。查尔顿从他的英文译音替他取了“ZiZi”的绰号。同年的2月10日，郑智在作客对曼联的英超赛事中上半场第40分钟后备上阵，是他于新球会中的第一场正式赛事。

2007年3月18日在山谷球场对阵纽卡斯尔，下半场比赛第52分钟，查尔顿前场25米处获得直接任意球良机，达伦-本特弧线球射门打中横梁弹回场内，郑智在禁区中央候个正着，门前8米处原地起跳头球吊射入大门左侧。这是郑智在英超的首粒进球，同时也是他为查尔顿攻入的首粒进球！

2007年7月，郑智随同中国队征战了亚洲杯，但是在最后一场关键场次停赛，国足小组落败而惨遭淘汰。

2007年8月9日，山东鲁能宣布以200万英镑的价格将郑智卖到英冠球队查尔顿队。郑智与查尔顿签约两年，打破了孙继海当年转会曼城的转会费纪录，成为史上身价最高的中国球员。

2007年8月22日，同雷顿东方预备队的比赛中，下半场第78分钟，查尔顿预备队的乌切奇左路传中，郑智中路包抄头球射门，皮球弹地后飞入球门。这粒进球不仅是全场比赛唯一进球，同时也是郑智重返查尔顿之后首次在正式比赛中进球！

2007年9月15日，进行的一场英冠联赛中，查尔顿客场2-2战平科尔切斯特。下半场比赛第73分钟，米尔斯右路传中，刚刚替补出场的瓦尼将球漏给郑智，郑智在门前低射破门！正是凭借郑智的进球，查尔顿在客场战平科尔切斯特。这是郑智首粒英冠进球。

2007年12月26日郑智打破了韩国球员薛琦铉创造的亚洲球员在英格兰足球联赛系统的第二级别联赛中创造的单赛季4个联赛进球的纪录。此前郑智已经超过张恩华、范志毅，成为中国球员在英格兰次级别联赛中单赛季进球最多的球员。

2008年1月14日下午（英国时间），郑智和董方卓一起受到了英国首相戈登-布朗亲切接见，唐宁街10号门前留下了英国首相和两名中国球员的身影。在过去的一周，郑智入围由《442》杂志组织评选的英联赛年度最佳大奖和“50佳球员”颁奖典礼，因为与奥斯卡奖时间相近，被戏称为英格兰足坛的奥斯卡，意味着他在专业领域得到英足坛的普遍认可。而与首相布朗的会晤再次肯定了他和董方卓作为中国代表的形象。

2008年1月15日郑智在英格兰足总杯第三轮重赛作客西布罗姆维奇的赛事中，首次担任查尔顿队队长，可惜他因点球罚失而被淘汰。

2008年4月26日晚上10点，英冠联赛第45轮的的比赛，升级无望的查尔顿客场0-3输给了巴恩斯利，郑智没有进入球队的16人名单。郑智由于上轮比赛腹股沟拉伤，没有进入球队的16人名单，缺席比赛。双方首次交手中，查尔顿主场1-1战平了巴恩斯利队，查尔所进的一球正是来自郑智的漂亮头球。可惜在补时阶段，客队的丹麦前锋克里斯滕森抽射将比分扳平。

2008年10月郑智将因为足部伤势的恶化而不得不接受手术，他将缺席未来至少两个月的比赛。也就是说，郑智几乎将无缘查尔顿当年剩余的所有比赛了。

2008年，随中国队参加2010南非世界杯亚洲区预选赛，但在小组赛惨遭淘汰。

2008年，代表中国男足国奥队参加北京奥运会。郑智以超龄球员身份作为中国队核心参加北京奥运会。在与比利时队一役，他“恶习”复发报复对手，不仅被红牌罚出场，还被追加3场停赛。

2009年5月29日～2009年6月4日，随新的中国国家队参加了2009年中国之队友谊赛。

2009年查尔顿降级至英甲，而郑智也表示不会留在查尔顿。

2009年当选《MAXIM》评选的“世界足坛十大恶人”，与坎通纳、齐达内等世界巨星比肩。

2009年9月1日，郑智加盟苏超豪门凯尔特人，双方签订了两年的合同。他成为继范志毅，杜威之后第三名效力苏超的中国球员。 2010年6月28日，广州恒大足球俱乐部在广州召开了新援媒体见面会，郑智正式亮相广州恒大。获得中甲冠军，成功升入中超联赛。

2010年8月25日的中甲联赛榜首大战中，广州恒大足球俱乐部广汽队主场迎战成都谢菲联队。第59分钟成为比赛转折点：广州队主将郑智与成都队的场下替补球员布兰登发生肢体冲突，郑智无端挑衅成都替补外援布兰登，并且掌掴对手被主裁判出示红牌罚出球场。当时以2比1领先的广州队因少打一人最终被对手扳平，错失登顶良机，因为表现极其恶劣而被球迷称为“球霸”。

2010年9月2日，中国足协纪律委员会2日对上轮联赛中出现的三起违规违纪事件开出罚单，其中中甲广州恒大队的郑智由于与成都队外援发生暴力行为被停赛4场，并罚款人民币2万元。

2010年9月25日下午，中甲联赛第23轮迎来德比战，广州恒大队依靠穆里奇的梅开二度以及郑智关键的扳平入球以3:2战胜广东日之泉队，提前三轮冲超成功，同时积48分继续领跑积分榜。但是赛后，成足方面质疑此战打进关键进球的郑智并无上场资格。

2011年， 随同中国队参加卡塔尔亚洲杯预选赛，随同卡马乔的国家队征战2014年巴西世界杯亚洲区预选赛。

2011年9月28日，郑智跟随恒大提前四轮加冕中超冠军，夺得队史中超首冠。

2012年10月27日，郑智跟随恒大俱乐部提前一轮卫冕中超冠军。

2012年11月9日，中超各奖项颁布，郑智入选2012年中超最佳阵容。

2012年11月18日，郑智跟随广州恒大俱乐部获得中国足协杯，郑智荣膺双冠王。

2012年4月，随着南勇案审理完毕，反赌案第二批庭审涉案16球队10球员，其中郑智在列，郑智2006年送南勇一块手表，价值6万元，2007年送蔚少辉一个LV行李箱，价值两万元。

2012年11月19日，亚足联宣布郑智入围亚洲足球先生候选名单。

2013年7月8日，中国足协公布了参加东亚四强赛的23人名单， 郑智再次入选国家队。

2013年8月13日，郑智完成恒大百场，郑智说：“很荣幸能够代表广州恒大出战100场比赛，这是属于我的一种荣耀，希望能把广州作为最后一站，和球队一起迎来更多的胜利和冠军。”

2013年10月2日，广州恒大主场4比0柏太阳神，总比分8比1晋级亚冠决赛。

2013年10月6日，广州恒大客场4比2击败山东鲁能，完成中超三连冠伟业，郑智第五次获得中超冠军。

2013年11月9日，郑智跟随广州恒大足球俱乐部夺得2013年亚冠联赛冠军。成为第一位举起亚冠冠军奖杯的中国人。

2013年11月15日下午，郑智入围2013年亚洲足球先生候选名单。

2013年11月26日，2013年亚足联年度颁奖典礼在吉隆坡举行，郑智荣膺2013年度亚洲足球先生，中国足球终于走出之前三年在亚足联年度颁奖典礼上零收获的尴尬。由于里皮当时处于休假状态，因此并未出现在现场领奖。作为恒大队长的郑智代替主教练上场接受颁奖。接下来的年度最佳团队颁奖中，恒大凭借亚洲冠军荣誉击败各路世界冠军队伍获此殊荣。郑智再次上台接受颁奖，成为当晚唯一一名两次上台领奖的嘉宾。

2015年11月18日，亚足联公布了2015年度亚洲足球先生的候选名单，中国国家队和广州恒大队队长郑智再度入围，有望再次获得这一亚洲男子足球运动员的最高荣誉。

2015年11月29日，亚足联颁奖典礼在印度首都新德里举行。恒大外援高拉特荣获亚洲最佳外援，广州恒大荣获亚洲最佳俱乐部，郑智无缘3年2获“亚洲足球先生”。

足球是什么时候起原的?

现代足球的

英格兰是现代足球的起源地，也是现代足球得以发展的摇篮。关于现代足球起源和发

展，有过许多类似考古学的调查，因为这都是距今两百年前的事了。调查者中不乏好大喜

功者，也有被狭隘的民族主义蒙蔽判断力者，于是关于“现代足球起源于十三世纪”的说

法，始终在英国流传。这种说法，不过是笑话而已，在那个时代，的确也有过一种古老的

足球：在英格兰东南沿海地区，两个邻近的乡村，会每年聚会一次，两村老**孺在旷野

上追逐一只球来争夺本村的荣誉，但这不是现代足球。

真正的起源，和这项运动所需要的政治、经济和人文的时代背景息息相关。到十九世

纪初，第一次工业革命的英国，经济上进入了大生产时代，大量农村失业人口进入城市，

城市迅速扩大，同时影响力阔及全球的英国贸易，也催生了一个能以很高效率在全球范围

内传递资讯的信息网。

就在这种时代背景下，一些伦敦周边贵族私立学校的孩子们，开始在课余时间进行足

球游戏。学校十分鼓励学生们参与团队体育运动，为的是强健其体魄，也为了培养他们的

团队精神。此时的足球运动根本没有什么规则可言，手抱脚踢，大家在阴雨下泥地里奔突

暴走，展现着青春的力量。

孩子们从这些学校毕业后，大部分都直接进入牛剑(Oxbridge，牛津和剑桥)深造，于

是两所最高学府里，文明的未来社会栋梁们，也在课余时间用这种野蛮的游戏来享受生活

中的另一面。足球对他们来说是和平时期的战争，是展示雄性魅力的游戏。

在那个日新月异的时代里，任何新奇事物都会激起广泛关注，何况这项运动诞生于牛

剑。现代足球可谓从校园诞生，在工矿得到发展，从一个贵族青少年的业余游戏，变成劳

工阶层的闲暇娱乐。到十九世纪四十年代，在伯明翰、曼彻斯特和谢菲尔德等工业基地城

市里，成百上千的工人们开始了他们的足球游戏。原本的意图，有的是想在冬季工休时对

抗英格兰阴寒的天气，有的是想以此暂时从极度压抑的工作环境中得到解脱。最终获得最

大利益的却是这项运动本身。

足球像野火一样，席卷英格兰的所有工业城市，迅速波及北部的苏格兰、西南的威尔

士，以及临近的爱尔兰。这时，牵涉到足球生死存亡的第一个大考验出现了：该按照什么

规则来玩这个游戏？

在牛剑校园里，足球可以手抱脚踢，球员彼此间可以发生强烈的肌体冲撞，而游戏的

场地也没有什么限制，只要是一块平地就行。但是当这项运动越来越普及，不仅参与者自

得其乐，旁观者也如临其境时，规则的重要性便凸现了出来。尤其是在不同学校、不同地

区球队之间的自发比赛里，由于大家平时玩耍的规则不同，于是比赛就失去了公平竞技的

基础，而英国人最重视的美德之一，便是费尔泼赖(Fair Play)。

能解决这个难题的，当然不是在煤矿里终年不见天日的矿工，也不是在曼彻斯特纺织

厂里埋头于震耳欲聋机器声中的纺纱工。1848年，剑桥的足球爱好者们推出了一个“剑桥

足球法典”，对于现代足球的基本游戏规则，做了一个初浅的界定。法典中最重要的部分

，便是把现代足球和橄榄球进行了区分：用脚踢的是足球，手脚并用的是橄榄球。此后百

余年来，直到今日，竞赛足球的规则还在不断地被修改，但是作为一项高度组织化的团队

运动，剑桥法典给现代足球指出了一条明路。

规则确定后，颇有些纲举目张的作用，足球运动发展得就更迅速了，特别是在人口密

度极大又缺乏其它娱乐方式的大型新兴工业城市。在曼彻斯特、谢菲尔德、伯明翰、纽卡

斯尔、格拉斯哥、利物浦和伦敦这些地区，城市人口猛然暴涨，人们之间缺乏交流，也缺

少能促进社区交流的社交形式，于是一场足球赛，特别是一场能代表社团之间、厂矿之间

或学校之间荣誉和友谊的足球赛，便往往是千百人聚会社交的好机会。人以类聚，顺其自

然地，因足球而结缘的足球俱乐部便出现了。1855年，世界上第一个足球俱乐部，谢菲尔

德足球俱乐部组成，此后各种足球俱乐部在各地纷纷出现。由于谢菲尔德足球俱乐部在二

次大战之后消亡，现存最古老的足球俱乐部是1862年成立的诺茨郡(现英乙)，虽然该俱乐

部联赛成绩平平，却培养了许多球星，最近一位便是15岁便闻名英伦的杰梅因·彭南特，

阿森纳主帅旺热以200万英镑买走这位16岁的中场天才，至今仍是英国18岁以下球员的转会

纪录。

其它一些老牌俱乐部还包括：诞生于1863年的斯托克城(现英甲)、1865年组建、曾两

夺欧洲冠军杯的诺丁汉森林(现英甲)、1866年成立的切斯特菲尔德(现英乙)和1867年成立

的谢菲尔德星期三队(现英乙)。

足球俱乐部的数量越来越多，彼此之间的友谊赛也就越来越多，由于这些俱乐部组成

的背景或者是同一地区、同一行业或同一宗教社区，因此友谊赛也有着不同地区、行业的

支持者，争夺的往往是本地区、本社群的荣耀，这就使观众对这项本就十分刺激的运动更

加向往。即便比赛持续增多，可是足球没有一个统一的管理者，比赛没有规律性，仍然无

法满足观众饥渴的需求。于是一些俱乐部之间开始组织一个统一协调的机构，1863年，世

界上最古老的足球管理机构：英格兰足球总会(Football Association)成立。英足总成立

之初，加盟的俱乐部只有8家，并没有什么全国性的影响，直到足总开始系统组织比赛，尤

其在1872年举办英格兰足总挑战(F A Challenge Cup)杯比赛时，足总才声名远播，这项赛

事便是今天的足总杯，也是世界上最古老的足球赛事。1872年参加首届足总杯的只有15支

球队，决赛中博尔顿队1比0小胜皇家工程师队夺冠，成为现代足球历史上的第一支冠军球

队。在足总杯早期，这项赛事影响力并不是十分大，博尔顿在前7届足总杯5次夺冠。到了

二十一世纪，每年参加足总杯的球队都在600支以上。

足总杯的强大魅力和巨大悬念，仍然无法满足英国人对足球的狂热，于是一种终年进

行的足球联赛有了市场需求，足总的组织作用到此时有了更大的用处。1888年，7家俱乐部

在伦敦开会，商讨足球联赛方案，很快他们就拟订了方案。参加这种全国性足球联赛的俱

乐部，大多来自英格兰中部和北部的工业基地，这也体现了当时英国足球作为劳工阶层运

动的特性。1888—1889赛季是英格兰甲级联赛的处子赛季，普莱斯顿俱乐部以整个赛季不

败的成绩夺取了联赛和足总杯双料冠军，不过当时联赛参赛队只有12支。到1892年，由于

众多俱乐部的存在，而且甲级联赛无法覆盖英格兰大部分地区，英足总又在甲级联赛之下

补建一个乙级联赛。1920年，丙级联赛出现，1958年，丁级联赛建立，至此英格兰足球的

四级联赛体系已经十分完整。

另一场革命发生于九十年代初，其标志是英超的出现。从俱乐部成绩和升降级关系来

看，英超和以前的英甲相同，实际上英超是英国社会剧烈转型的必然结果，它有一个重要

特征：即社会的高度商业化。英超的诞生，跟一些英格兰足球豪门不满于跟弱小俱乐部平

均分配商业收入相关，他们需要一个更完善的体制，来尽可能地挖掘俱乐部商业潜力，扩

大俱乐部品牌的全球影响力，因此英超是英国足球史上一个划时代的产物，也是目前世界

各国足球联赛中商业化程度最高者。

还有两项杯赛为英格兰足球的组成部分。1908年，慈善盾杯成为了每个赛季之前的开

场戏。最开始的慈善盾杯是足总组织的邀请赛，旨在让各球队在热身的同时，将比赛收入

捐给社会慈善组织。后来这项赛事变成了前一赛季联赛冠军和杯赛冠军在新赛季开始前的

一次较量。2003年，这项赛事更名为社区盾。

1960年，英足总又创办了联赛杯。此项杯赛和足总杯的区别在于，它只准许在英格兰

四级职业联赛中的92个俱乐部参赛，获胜者将得到下赛季欧洲联盟杯的参赛资格。

从一张地图上，很难分析清楚现代足球从起源发展至今，在英国两百年来留下的种种

痕迹，不过从英格兰足球地图上，我们至少可以看到英国足球发展的时代背景，以及英格

兰足球重镇的分布形态。

英国现在的92个职业足球俱乐部，大部分分布在工业革命时期的新兴工业城市及周边

地区，差不多每一个当时的工业重地，都有一个甚至更多的驰名久远的足球俱乐部：曼彻

斯特有曼城、曼联，利物浦有利物浦、埃弗顿，谢菲尔德有谢菲尔德星期三和谢菲尔德联

队，伯明翰有伯明翰和阿斯顿维拉，纽卡斯尔有纽卡斯尔联队和桑德兰队，南安普顿有南

安普敦队和普茨矛斯队。伦敦因为其首都的特殊地位，拥有的职业俱乐部亦为英伦之最，

城中许多著名俱乐部，也和工业革命有关：阿森纳本是泰晤士河南岸军工厂沃尔维起的工

人俱乐部，最初由诺丁汉森林队的两个球员组建而成；切尔西是伦敦南部的工人俱乐部，

西汉姆联和米尔沃尔亦同。

这种现代工业催生现代足球俱乐部的现象，在英格兰之外也处处可见，例如工业重地

格拉斯哥有流浪者和凯尔特人双雄，威尔士的卡迪夫，甚至还有英国人在海外传播足球过

程中建立的许多俱乐部。

足球俱乐部的分布，从足球地图上可以得出清晰的结果：主要集中于英格兰中部和西

北部这两个传统工业地区，围绕着伯明翰和曼彻斯特两个中心城市。此外伦敦和纽卡斯尔

一南一北两个城市周边，也有不少足球俱乐部，可这两个地区的足球文化和足球传统，就

不如中部和西北部那样集中和丰富了。

黄健翔简介

黄健翔生于1968年，汉族，1968--1977年在内蒙古自治区乌海市西卓子山水泥厂渡过，1977年随父母内迁至南京。1977--1980在丁家桥小学读书，1980年--1986年在南京师大附中读书，1986年--1990年在北京外交学院读书。毕业后留京工作。

1993年进入中央电视台体育部(现体育节目中心)，至今已经在电视体育节目行业从业十年。是当今中国最受观众喜爱的体育节目主持人、播音员，也是最具影响力和权威地位的

足球评论员。在他从业的这十年中，可以毫不夸张地说，因为他的出现和存在，改变了整个中国电视体育节目的播音解说风格，开创了崭新的体育解说评论局面，提高了数以千万计的电视观众的体育(特别是足球)欣赏水平及对体育文化的理解，是一个时代的缔造者和代表人物。

1995年，黄健翔首次担纲美洲杯足球赛的主持解说角色，即凭借其对足球的深刻理解和妙语连珠的解说评论一炮打响，赢得了大批高水平球迷的认可。随后在1995年开始担任德国足球甲级联赛现场直播节目的主持人，并一直做到现在，已经第九个赛季。在1996年，他赴英国转播欧洲足球锦标赛，以激情澎湃、趣味盎然又专业到位的解说评论为大赛转播增添了光彩，赢得了全国范围内广大观众的如潮好评，舆论一致认为“中国电视体育解说的新时代开始了”。

此后，黄健翔在中央电视台的体育频道上开始了更多更加精彩的演出，1996年的奥运会足球赛女足比赛、1997年的美洲杯足球赛、1998年世界杯足球赛、1998年亚运会、1999年女足世界杯赛、2000年欧洲足球锦标赛、2000年奥运会足球赛、2000年亚洲杯足球赛、2001年世界杯足球预选赛、2002年世界杯，可以说近年来历次重大国际国内赛事，特别是足球赛事，中国的电视观众几乎都是在他的声音的陪伴下度的。除了这些大赛之外，他在1996年还与同事共同创办了轰动一时主导了中国足球舆论的大型栏目《足球之夜》，该节目中他担任策划和主持人，直到1999年因转播工作压力太大才退出。他还从2000年开始接手意大利甲级联赛的现场直播节目的主持人工作，在2002年又兼英格兰超级联赛直播节目的主持解说，成为意甲、英超和德甲三大联赛一肩挑的第一人。在每个周六周日的夜晚，观众都可以在体育频道上看到他、听到他的声音。他的专业精深的分析评论与他激情洋溢又轻松幽默的解说风格一样，早已为广大球迷所接受，甚至有这样的一种说法：是黄健翔的解说培养了一大批新生代高水平的球迷，对足球运动在中国的普及、足球文化的推广和深入，起了特定时期的特定的作用。

在这十年的足球解说生涯中，黄健翔多次被各种评奖评选活动选为最甲体育节目主持人，从1998年以来，他几乎包揽了各种评选的体育节目最佳，特别值得一提的是，他当选的几乎都是观众投票选举的最佳，这比什么都更有价值。

现在，黄健翔依然担负着中央电视台体育频道的意大利和德国甲级联赛转播的主持人和评论员，同时肩负着各级国家队重大比赛的转播任务。在作好本职工作的同时，他还经常执笔撰写足球评论，在国内一些专业报刊和主要网站上，经常有他的思想火花的闪光，同样深受读者喜爱和好评