孙杨听证会换翻译_孙杨听证会翻译错误

1.如何看待孙杨妈妈在朋友圈的言论?

2.孙杨“抗检”听证会在瑞士已结束，孙杨的胜算到底有多大？

3.“他们不给我机会说清楚”，孙杨母亲听证会后哽咽，她所述的他们究竟是谁？

4.孙杨“8年禁赛”被撤销后，想要真正复出还要等多久？

5.官宣撤销禁赛裁决，隐藏真相终于曝光，背后的真相是什么？

?他们不给我机会说清楚?，孙杨母亲所述的他们究竟是国际反兴奋剂机构的律师。国际反兴奋剂机构就是原先委托IDTM去给孙杨做的药检，IDTM向国际泳联举报孙杨暴力抗检了之后，国际泳联也在4个月之后做出裁定孙杨并没有违反规定，但是两个月之后国际反兴奋剂机构就向国际体育冲裁法庭提出上诉。

孙杨抗检听证会经过多次延期之后在2019年11月15日召开了庭审，当时需要孙杨的妈妈出庭为孙杨作证当天晚上发生的事情。庭审上，国际反兴奋剂机构的代表律师多次问孙杨妈妈开放性的问题，试图引导孙杨的妈妈进入他们设定的框架，但是孙杨的妈妈维护儿子，多次跳出框架，这让律师觉得孙杨的妈妈很不尊敬他们并多次打断孙杨的妈妈，这个听证会下来，对孙杨来说简直是一次大型的翻车现场。

听证会结束了了之后孙杨的妈妈面对记者的采访，特别的伤心，她多次表示：?我想把当天晚上发生的事情说清楚，但是他们不给我机会说?。其实整个听证会持续了9个小时，中间有多次同传翻译的错误也导致了案件的审理进展非常的困难。对于孙杨抗检当晚发生的事情，孙杨的妈妈一直很后悔没有报警让警察前来监督作证，因为当时孙杨他们就已经怀疑了检测官资质不符合而且整个药检的程序跟以往的不一样不合规。

值得注意的是整个庭审并没有传唤那三个检测官，那三个检测官的出庭对于孙杨来说将是一个有力的证据，但是国际仲裁法庭并没有做出传唤决策，在2020年2月28日，仲裁结果出来，孙杨被禁赛八年，目前孙杨正在向瑞士联邦法庭提出上诉。

如何看待孙杨妈妈在朋友圈的言论?

这背后最主要的判定就是孙杨暴力抗检，检方认为孙杨在这件事情上似乎是想使用特殊权利，所以在面对检查的时候才如此猖狂，砸坏血样，不过自始至终没有孙杨使用过兴奋剂的报道，所以孙杨在兴奋剂仪式上肯定是清白的。

这个事情是非常不好定夺的事情，孙杨方一直宣称认为在给他检查血样的人没有相关的资历，所以当时他选择不配合，事情的风向也在不停地流转，原本大部分支持孙杨的人现在也倒戈阵地认为孙杨在搞特权主义。

这个事情本身就有很多疑点，事情刚刚传出来的时候，孙杨就明确表示给他检查血样的人没有相应的资格证，包括国际泳联也很明确的表示过孙杨的做法没有问题，可事情发展到现在，所有的罪状都笼罩着?特权主义?和?暴力抗检?这八个字。

再去回顾当年到底是怎样的一个情况，我也没有在现场，所以对这件事我不能做定夺，但是在舆论风向倒转以后，孙杨确实很倒霉，也许正是因为墙倒众人推吧，结果出来以后，孙杨身边的人全部开始拉踩他，一个自称看着孙杨长大的博主在微博上发孙杨全家都是奇葩这样的言论，此消息不仅波及到孙杨本人排队，他妈妈进行指责话里话外都是他们一家人品不行。可是就和孙杨抗检有什么关系呢，对方没有相应的资格难道不应该有所怀疑吗，在相应的听证会上，孙杨的同传翻译表现出的极不负责任，没有专业素养不禁也让民众开始怀疑，这一桩桩一件件的事情可以反映出一个问题，就是我国体育界在解决这些事情上，没有经验没有应对方法，运动员相应的权利和权益无法得到保障，这件事情绝对不是唯一一件，今后还会发生，运动员应该怎样面对，我们应该怎样处理，这些都是应该反思的问题。

孙杨“抗检”听证会在瑞士已结束，孙杨的胜算到底有多大？

孙杨妈妈在朋友圈内的发言，将中国泳协推上了风口浪尖，公信力将会进一步降低，也会对中国游泳的国际口碑造成负面的影响。

CAS在裁决书中明确表示，孙杨之所以被判禁赛8年，是因为这是他第二次违反反兴奋剂条例。裁决书公布后第二天，孙杨妈妈杨明发布了一个朋友圈，除了诉说孙杨20多年奋斗的艰辛之外，还透露了2014年孙杨第一次违反反兴奋剂的原委。

根据杨明的说法，孙杨自从2008年开始服用的一种叫“万爽力”的药物，但2014年1月1日起万爽力变成了“赛内禁用，赛外可用”的药物，但中国反兴奋剂中心并未对此信息进行更新，导致孙杨在检测中呈阳性。当时中国泳协的领导选择在亚运会之后，对孙杨禁赛三个月。

虽然杨明很快就删掉了信息，但依然被截图。而现在，这条发布在朋友圈的消息却被美国《游泳世界》网站引用，标题为“孙杨妈妈发怒：杨明揭发中国泳协领导隐瞒2014年兴奋剂阳性“，使用的封面照片，则是杨明在瑞士听证会出庭作证时的照片。

孙杨妈妈在听证会上的表现：

在孙杨听证会上，孙杨妈妈面对提问护犊心切，情急之下开始了一连串自说自话的表演，不仅让一旁的翻译官感到无语，更引起了听证人的不满，不止一次地强调孙杨母亲只需回答“是或者不是”。

然而，孙杨母亲并没有理会听证人的要求，而是一直坚持要表达自己的观点，让场面变得尴尬无比。

孙杨母亲在听证会上的表现，让不少吃瓜群众大跌眼镜。

因为以孙杨的身份，肯定有专业的法务团队协助他准备这次重要的听证会。而孙杨母亲作为“抗检事件”的当事人之一，毫无疑问需要作为被听证人参与其中。

所以，理论上在正式听证会之前，孙杨的法务团队会对孙杨及其母亲进行模拟的听证过程，不仅会让他们熟悉整个听证流程，还会让他们注意自己的说辞，以免在听证现场因为“说错话”而影响结果。

“他们不给我机会说清楚”，孙杨母亲听证会后哽咽，她所述的他们究竟是谁？

孙杨这两年为我们游泳队确实争了不少的光，我们可以看到在国际男子400米、800米、1500米项目中，孙杨几乎一直都独揽金牌，可能名声越大，大家越拥护他，总有人会对孙杨不满。这次?抗检?的听证会，我觉得孙杨的胜算占到百分之六十，没有百分之百不是因为孙杨有错，而是听证会的情况来看，有人或许还要对孙杨不利。

其实我真的很不明白，孙杨出国是为国争光，为什么还有国人被买通陷害孙杨，孙杨年轻的时候经历过一次这样的事情，他好不容易回到他爱的赛场上，他肯定不会再犯同样的错误。所以说，这可以说是一场有预谋的陷害，而孙杨就是树大招风，被人盯上了。

我们观看孙杨听证会的视频，我们就会发现，孙杨的证据和立场是足够的证明自己清白的。但是因为是在国外，语言不通，导致必须由翻译来互相沟通。疏漏就出在这里，我们可以明显的感觉到，孙杨所说的话，翻译没有准确无误的转达，这对孙杨是很不利的因素。即使证据充足，传达不到位，也会十分影响事情的结果，所以才会认为孙杨的胜算不是百分之百，作为官方的翻译敢这么做，那肯定背后的势力不小。

但是我们可以比较欣慰的就是，我们的国家，绝对不会让为国争光添彩的运动员蒙受不白的冤屈。我们的国家也在尽力的找寻解决的办法，所以现在可以肯定的是，优势是在朝我们这边倾斜的，但是还是害怕有人钻一些漏洞，毕竟国外的听证会习惯与国内的不同。

孙杨“8年禁赛”被撤销后，想要真正复出还要等多久？

他们指的就是反兴奋机构。庭审时孙杨母亲对当时情况进行仔细描述，怒斥对方反兴奋剂机构，并为儿子孙杨进行辩护，但当她多次想补充阐述的时候，对方反兴奋剂机构的律师并没有给她说完的机会，反而多次打断证言。值得一提的是，在法官宣布孙杨证词结束的时候，孙杨起身，同时也低声抱怨“我都还没讲完啊”。

因为对方律师的多次打断，也有翻译总出问题的缘故，孙杨及其母亲的证词并没有得到很好的表述，这影响了案件审理，同时也给他们留下了很大遗憾。

孙杨母亲在公证会上以及后面的采访中几度落泪，其中有着对儿子的十几年来辛苦的心酸、心疼，更有着对儿子遭遇这些不公待遇的不平。想必作为一个母亲，这四百来天儿子的遭遇让她极度压抑，而听证会上欲为儿子正名却证词发言屡遭变故，欲尽力而无法如愿，这也成为她情绪爆发的导火索，几度哽咽，几度落泪，最后发出“他们不给我机会说清楚”的“泣血”控诉。

综上所述，孙杨母亲的话“他们不给我机会说清楚”中的“他们”应该是指屡次打断她阐述说明的对方反兴奋机构的律师，与此同时也应也指有公证会法庭法官。对于证词得不到全部表达这个问题，毕竟总打断证词发言是一方面，那法官面对证词发言打断不作为也占有部分因素，更何况是最后证词没讲完就令其停止呢？

官宣撤销禁赛裁决，隐藏真相终于曝光，背后的真相是什么？

整起事件起源于2018年9月4日针对孙杨的一次赛外兴奋剂检查，由于对检查人员出示的资质证明存疑，孙杨在WADA对他进行例行的兴奋剂检测时与检测人员发生争执，最终WADA的工作人员没能带走血样，由此引起事件升级。

2018年9月4日，孙杨的一次赛外兴奋剂检查，由于对检查人员出示的资质证明存疑，此次检查最终未完成执行。IDTM给国际泳联报告说“孙杨暴力抗检”，而孙杨表示“他全力配合检查，但过程中检查人员存在多项违规操作”。

2018年11月19日，国际泳联就此事在瑞士洛桑举行听证会，孙杨本人出席听证会。

2019年1月3日，国际泳联反兴奋剂委员会作出裁决：IDTM此次执行的兴奋剂检查无效，孙杨不存在违反《世界反兴奋剂条例》的行为，但其破坏采样的行为不可取。

2019年1月27日，英国《星期日泰晤士报》报道《奥运冠军孙杨粗暴对待药检人员》称，游泳奥运冠军孙杨因为与兴奋剂检测人员发生冲突，他的安保人员用锤子砸碎了已经密封的血液样本瓶，可能面临终身禁赛。

当天下午，孙杨律师张起淮就此事发布了律师声明，称该文章为不实报道，并且公布部分事件细节。声明中称，IDTM的工作人员在对孙杨进行赛外反兴奋剂检查时，整个检查过程存在多项违规操作。

2019年3月12日，世界反兴奋剂机构就国际泳联对孙杨兴奋剂检测的裁决，向国际体育仲裁法庭提出上诉。

2019年11月15日，国际体育仲裁法庭在瑞士蒙特勒举行公开听证会，审理世界反兴奋剂机构对孙杨和国际泳联的上诉。听证会于当地时间上午9点开始，持续到晚上7点，全程超过10个小时。

一个月之后，国际体育仲裁法庭宣布，因翻译不准确、双方需要再度提供笔录等原因，原定1月初公布的仲裁结果将推迟公布。

今年2月28日，国际体育仲裁法庭公布“孙杨案”仲裁结果，孙杨败诉，被禁赛八年。这一判决意味着中国泳坛****将基本上告别自己的职业生涯。

仲裁结果公布后，孙杨第一时间愤怒发声，表示“不能理解！”

根据国际体育仲裁法庭的规定，如果对此次裁决结果不满，双方可以在30天之内向瑞士联邦最高法院提出上诉。瑞士联邦最高法院也是唯一可对国际体育仲裁法庭的裁决行使撤销权的机构。

因此在仲裁结果公布后，孙杨依照法律程序在规定时间内向瑞士联邦最高法院提起了上诉。

从年初到年尾，最高法院的裁决确实给孙杨带来了好消息，在瑞士联邦最高法院判决撤销CAS此前涉及孙杨的裁决后，孙杨又重新看到了站上东京奥运赛场的希望。

之所以只是“希望”，是因为赢得瑞士最高法院的判决只是第一步。孙杨接下来要做的是在和CAS与WADA的博弈中改变两者的观点，这也是他即将要面对的更大挑战。

即使CAS按照最高法院的裁决撤销之前的判罚，但也不会就此解除对孙杨的处罚，因为他们还可以对孙杨一事进行重新审判。

值得一提的是，CAS是一个“证据导向”的法庭，彼时，孙杨提供的证据不如WADA，因此被处罚8年禁赛。如今，案件重新发回CAS重审，这也就意味着，孙杨需要提供更多专业和对自己有利的材料，才有可能改变CAS的判定。

除此之外，WADA可以算是在整个案件中孙杨的“对手”。事实上，针对这一裁决， WADA已经于早些时候发表官方声明，确认了他们起诉孙杨的案件将被重审。

此前，国际泳联一直认为“孙杨没有兴奋剂违规行为”，这也是为什么WADA将孙杨和国际泳联都告上仲裁法庭。如今，CAS将重新仲裁孙杨的案件，按照WADA的公开声明，他们也会采取行动。

但不论如何，迈出了成功的一步之后，瑞士最高法院的“反转”给孙杨带来了更多的机会。

此前，中国泳协已经表示，会支持孙杨继续以法律手段维护自己的合法权益，并且指出IDTM公司当晚对孙杨实施赛外检查使用了未经专业培训、不具备法定资质的人员采集样本，“是非法和无效的”。

如今，孙杨得到了为自己重新辩护的机会，这不仅仅关乎一届东京奥运会，更关乎孙杨整个职业生涯的清白。

不管怎样，在进一步判罚出来之前，孙杨的全球参赛资格将恢复。而孙杨也一直没有放弃，始终在杭州坚持训练，并未降低强度。

瑞士高院撤销了CAS的裁决，意味着孙杨事件又要重启，如果CAS执意要重审此案，又是一个漫长的过程，各方举证将十分关键。

WADA的目的就是证明孙杨暴力抗检，严重违规，必须禁赛。孙杨一方要做的，则是极力证明检测人员的资质和程序违规，孙杨不配合情有可原，作为有经验的律师事务所，很多人对舍伦伯格律师的介入寄予厚望，因为他们曾经代理过39名俄罗斯的上诉，最终有28名运动员解除禁赛。

目前最理想的结局是，CAS遵从瑞士高院的决定，判定WADA违规，撤销对孙杨的处罚，但这种情况出现的概率，比瑞士高院撤销CAS的裁决更小，所以，孙杨和中国泳迷，还要做好充分准备。

如果CAS执意重审，WADA执意上诉，这件事情可能还要拖更长的时间。

但不得不说，孙杨能够争取到瑞士联邦最高法院撤销裁决这一结果已经是一个奇迹。要知道，过去30年间，针对国际仲裁法庭的判决上诉到瑞士联邦法院，最终被撤销的案例堪称凤毛麟角。有数据统计，此前220起针对CAS裁决的上诉，瑞士联邦最高法院仅支持了其中10起，也就是说，成功概率只有4.6%！

回首今年2月份，孙杨在国际体育仲裁法庭与世界反兴奋剂机构对垒的时候，因为主打感情牌，出现了很多专业层面的缺失，致使自己最终输掉了官司。如今，孙杨补充了自己的律师团队，也赢得了至关重要的一次胜利，后面等待他的肯定是更为严苛的挑战。无论如何，好的开始意味着成功的一半，希望孙杨和他的团队能够好运。

作为中国顶级体育流图,他一直在球迷们的存在,但自从2018年“测试事件”,太阳一步一步的声誉,法国支持他的态度从一开始就慢慢变成了混合,特别是他的国际仲裁法庭暂停了八年,很多人都不再看好他,认为他将职业生涯的结束。

太阳但令人印象深刻的反演,瑞士联邦最高法院宣布突然宣布取消国际体育仲裁法庭缓刑的太阳,在1月16日,瑞士联邦最高法院最后撤销缓刑,背后的真相公布的最初国际仲裁法庭的总统,弗拉蒂尼的三组,种族主义的评论非常长在外国社交媒体,所以最高法院认定之前的仲裁可能存在偏见和歧视，一下子撤销了之前的竞赛裁决，难道我们不应该冤枉《太阳报》吗?

然而，撤销暂停并不意味着孙杨已经完全翻案，因为国际仲裁法院在撤销裁决后将重新组织仲裁小组对孙杨的案件进行审查。那么，孙杨这次有机会逆风而行吗?

孙阳的经验,我不认为大多数人很清楚,作为中国最知名的游泳运动员,太阳杨也充满了国际赞誉,但在2014年服用违禁药物,孙阳是被禁止的,一连三个月,这一事件后,他的外交声誉开始恶化。

孙杨“反检”事件发生后，许多外国运动员甚至从心底认为孙杨在“服用兴奋剂”。澳大利亚人霍顿是最有名的一个，因为他拒绝在赛后与孙杨同台领奖。霍顿甚至被中国网民骂了一顿。

国际体育仲裁法庭上太阳“检查”电阻进行听证会,几个月后,国际体育仲裁法庭正式宣布决定太阳暂停了八年,国内舆论愤怒的起初,但阳光下一系列实践和听力视频曝光,彻底改变了大多数人认为太阳。

我们都知道,太阳总是声称“检查”,因为测试人员资格,和三个来检测人员都是中国人,但他后来暴露了三个人的个人信息,因为他们遭受了大量的网络暴力事件,几乎是大量的互联网用户直接进入叛徒。

随着事情的发展,但是,我们发现三人的身份实际上没有大问题,和太阳“暴力对付检查”和破碎的样品做了一些超,在法庭听证会上,sun的团队表现出极大的不专业,翻译有问题,不仅当事人每个面是不好的,尤其是母亲的阳光,在球场上,强求,因为说这句话,看不见她尊重规则,你几乎可以看到她对孙杨的抱怨造成了巨大的负面影响。

因为这些条件的接触,导致大多数人不是盲目支持太阳,虽然这一次撤销暂停太阳统治瑞士说,但他想把完全有很大的困难,毕竟,国际仲裁法庭的重点不在于太阳掺杂,但在他的“暴力对付检查”。

然而，如果孙杨的新队伍这次能够表现得更加专业，即使他们最终被禁赛，也不需要八年的时间。你对孙阳的案子怎么看?留下评论和讨论吧!